|
Note familiale
: |
Je suis Michel ZAPOLSKY , petit fils de Catherine Lavrovna GAMBOURGTSETT épouse LEITGOLD , mariée à Karl-Franz Gustavovitch le 06/11/1911 à Sarykamiche , débarquée en Turquie du bateau MECHTA en provenance de KERTCH avec des " restes " des armées blanches russes fin 1920 ; elle était accompagnée de leur fils Victor et de leur fille Nina ( ma mère et celle de mon frère et de mes trois soeurs ) mais pas de son mari , " disparu " quelques temps avant l'exode .
Comme je vous l'ai certainement raconté elle arrivait là sauve mais non saine , elle était atteinte du typhus et avait une gangrène sur l'une de ses jambes ; c'est un médecin militaire français qui , la voyant "misérablement " assise sur un quai avec ses enfants en pleine détresse ( elle dormait au début dans les rues du port ) , s'est chargé de la soigner , avec de bons résultats puisqu'elle a pu guérir et garder l'usage de ses jambes jusqu'à ce quelle nous quitte en 1992 à l'âge de 100 ans .
Cette grand-mère a toujours vécu avec sa fille Nina et son gendre Georges Dimitiévitch ZAPOLSKY , nos parents , donc prés de nous , ses petits-enfants . Elle a eu l'occasion de nous raconter sa vie de trés nombreuses fois , mais ne l'a jamais consignée par écrit , ses souvenirs étaient précis et intéressants pour tous ceux qui l'entendait les raconter . Puis le temps a fait son oeuvre de dilution , on a moins parlé de ce passé somme toute triste et qui ne nous concernait plus vraiment : l'URSS était tellement fermée et innaccessible , nos pensées étaient toutes vouées à notre patrie la FRANCE et aux endroits où nous avions été trés heureux , à savoir la TUNISIE et MADAGASCAR .
Maintenant les pages du Grand Livre de la Vie ont tourné et , comme souvent pour les livres que l'on a aimé , l'on a envie de retourner voir un peu ce qu'il y avait au début car l'on ne s'en souvient plus trés bien ... Mais " l'impression typographique " n'avait pas été trés bonne et ces pages sont blanches à présent , ou presque .
Mon espoir actuel est que vous puissiez m'aider à trouver réponses à quelques interrogations et compléter ou même reconstituer ce que fut le parcours de notre grand-père . Je ne sais s'il existe dans les archives relatives à l'évacuation des Armées de Terre de Crimée une liste de ceux , militaires ou civils , qui ont débarqué en Turquie ( Gallipoli ou ailleurs ) , avec leur provenance et leut qualité .
Je cherche personnellement à savoir à quelle Unité appartenait mon grand-père Karl Gustavovitch LEITGOLD juste avant l'évacuation .
J'ai quelques notes prises en 1972 ( j'avais 26 ans et ma grand-mère déjà 80 ); notre grand-mère nous a dit être partie de KERTCH sur le cargo-mixte MECHTA . Elle aurait embarqué ( sur conseil du colonel qui à l'Etat-Major s'occupait des soldes des militaires et des familles qu'elle avait pu approcher le 20 Nov ) le 21 Nov au matin , elle se trouvait dans la cale avant avec les cosaques de Ouagaï ( c'est ce qu'il me reste phonétiquement en tête ), ils ont été survolés par des avions avant d'appareiller que 3 jours aprés au soir , il ont franchi le détroit de nuit sous le feu parfois venant des rives , à proximité de Féodossia ils ont été éclairés par des projecteurs , d'autres navires les ont rejoints , dont ceux de Sébastopol . La traversée dura 3 jours avec de nombreux arrêts , ne sachant où aller . Ils sont arrivés finalement à Constantinople , où les cosaques et les soldats d'infanterie ont été débarqués et envoyés ves Lemnos et Gallipoli , les civils et les familles sont restés à bord , ils ont eu ainsi un peu plus d'aise . Au bout de quelques jours ( combien ? ) on lui conseilla d'aller à Gallipoli où elle rencontra quelques combattants de ce qui restait du régiment de son mari , le Régiment de Tirailleurs Officiers de la Mer Noire , issu du dédoublement du Régiment d'Officiers du Caucase , qui lui ont ainsi appri que Karl avait été surement tué lors de leur dernier engagement avant de rentrer en Crimée ( ils avaient livré bataille dans le bassin du Don contre l'armée bolchévique , parmi laquelle se trouvaient des cosaques ( probablement ceux de Boudienine )qu'ils avaient pris pour les leurs ; Karl était en 1ère ligne , les dernières lignes ont du se sauver et , par la suite on vit un cosaque rouge porter les habits de Karl , bottes et papaxha caucasienne blanche, sans qu'on ait pu retrouver son corps ) .
A l'arrivée à Gallipoli , il a surement été établi un recencement , je pense .
Au début notre grand-mère dormait dans les rues du port , puis fut remarquée et soignée par un médecin militaire français , ensuite elle alla vivre dans un camp ( où sa tente prit feu un jour , lui faisant perdre ses maigres affaires , elle ne sauva qu'une petite photo de son mari ) et finalement dans un refuge de la croix rouge à Constantinople où mon oncle Victor put-être scolarisé . Elle quitta la Turquie sur le paquebot Pierre Loti , ayant pu choisir d'aller en France où elle fut accueillie dans le sud-ouest à Auvillard en 1922 .
Voilà cher Monsieur ce que je sais de l'Histoire de mon côté maternel ( Leitgold ), je ne peux réécrire cette histoire mais seulement établir une certaine chronologie qui permettra à nos descendants de se situer un peu mieux . Il est souvent encore dit de nous " russes ayant quittés leur pays aprés la révolution de 1917; personnellement j'ajoute toujours " aprés la guerre civile " .
Je voudrai pouvoir préciser certaines étapes . Notre grand-père Karl est né à Vladikavkaz en 1884 , il commença trés tôt une carrière militaire , engagé volontaire au 8ème Régiment d'Infanterie du Daghestan, puis fut envoyé à Tifliss à l'Ecole des Junkers d'Infanterie, qu'il termina en 1909 dans la 2ème catégorie ; lorsqu'il eu la qualification d'officier il fût affecté au 155 ème Régiment d'Infanterie Koubinski ( régiment formé en 1863 par Alexandre II ) cantonné à Sarykamiche ( actuellement en Turquie ) . Dés la dissolution des armées impériales russes il s'enrola dans l'Armée des Volontaires , mais là s'arrêtent actuellement nos connaissances sur son parcours ; notre grand-mère nous a bien raconté cela , mais nous étions jeunes et l'importance des " détails " nous a échappé , il nous intéressait plus d'entendre les récits concernant les mouvements des combattants sur les routes difficiles à flanc de montagne et surtout ceux des "chaleureuses " réunions autour des feux de camps aux bivouacs .
|
GAMBONNET
Hervé
CLAIX Monique ( ? - ? )
LEITGOLD Karl-Franz Gustavovitch ( 1884 - < 1920 )
LEITGOLD Nina Karlovna ( 1919 - 1986 )
